10 olulist raamatut Vargas Llosale
Nagu peaaegu kõik kirjanikud, on Mario Vargas Llosa kirglik lugeja. Ta on veetnud suurema osa oma elust lugemise ja kirjutamise vahel, Seepärast on ta ka universaalse kirjanduse suur tunnistaja. Mõned raamatud nad on märkinud selle punkti, et täna tunnistab ta neid kui tekste, mida iga inimene peab enne surma lugema. Siin on kümme ja me ütleme teile, millised.
1 - proua Dalloway, Virginia Woolf
Vargas Llosa ütleb sellest raamat, mida: "Süsteemi süstemaatiline kaunistus tänu murdumisele peenes tundlikkuses, suudab kõikides esemetes ja kõigis olukordades kaevata salajase ilu, mida nad lisavad, see annab proua Dalloway maailmale oma imelise originaalsuse ".
2- Lolita, Vladimir Nabokovi poolt
Selle töö kohta loeb Nobeli preemia: "Humbert Humbert räägib seda lugu peatatud, jäänud, valede vihjete, irooniliste ja ebamäärasustega, mis on tehtud lugeja uudishimu taaselustamisel igal hetkel.. Tema lugu on skandaalne, kuid mitte pornograafiline, mitte isegi erootiline. Institutsioonide, elukutsete ja majapidamiste pidev pilkamine, psühhoanalüüsist - üks Nabokovi mustadest loomadest - haridusse ja perekonda - läbib Humbert Humberti dialoogi ".
3. Pimeduse süda, Joseph Conrad
Selle töö kohta ütleb Vargas Llosa: "Vähesed lood on suutnud väljendada nii sünteetilisel viisil kui allutades sellisena, kurja, mida mõistetakse tema individuaalsetes metafüüsilistes konnotatsioonides ja sotsiaalsetes prognoosides" Filmi "Apokalüpsis nüüd" aluseks on see universaalne kirjandus.
4 - Vähktõve tropi Henry Milleri poolt
See oli üks selle aja kõige vastuolulisemaid raamatuid ja isegi tänapäeval tekitab endiselt tugevaid vaidlusi. Sellega seoses kommenteerib Vargas Llosa: "Trópico de Cánceri jutustaja-iseloom on romaani suur looming, Milleri kui romaanikirjaniku ülim edu..
Sellel rumalal ja nartsissistlikul Henry'l, kes on maailma põlgav, ainult tema fääri ja sisikonnaga, on kõigepealt eksimatu nähtus, Rabelesia elujõulisus transmuteerima kunstiks vulgaarne ja määrdunud, vaimsemaks oma suure poeetilise häälega füsioloogilised funktsioonid, pettiness, sordid, et anda esteetilisele väärikusele ebaviisakust".
5- Auto de fe, Elias Canetti
Teise Nobeli preemia laureaadi poolt kirjutatud töö on üks Vargas Llosa lemmikutest: "Samal ajal kui tema ühiskonna ja tema aja deemonid, kasutas Canetti ka neid, kes teda üksi elasid. Barokk plahvatava maailma embleem, tema romaan on ka fantasmagoorne suveräänne looming, kus kunstnik on oma kõige intiimsemad foobiad ja isu sulandanud oma maailma purustavate šokkide ja kriisidega..
6- The Great Gatsby, Francis Scott Fiztgeraldi poolt
Vargas Llosa märgib, et suur Gatsby: "Kogu romaan on paljude uste keeruline labürindi ja üks neist on mõeldud teie privaatsuse sisestamiseks. See, mis avab selle suure Gatsby autori tunnistuse, annab romantilise lugu, need, kes sind hüüdsid..
7- Dr Zhivago, Boris Pasternaki poolt
Laiaulatuslik töö, millega paljud on kinos läbi tulnud. Klassikaline klassika, mille kohta Peruu Nobeli preemia märgib: "Ilma selle segadustava lugu, et käpad, stunid ja lõpuks pisarad, ei oleks peategelaste elu see, mida nad on.
See on romaani keskne teema, mis ilmub ikka ja jälle leitmotifina kogu selle vihmasündmuse ajal: indiviidi kaitsetundlikkus ajaloo ees, tema nõrkus ja impotentsus, kui ta on tabanud suure sündmuse keerises".
8. Leopard, Lampedusa Giuseppe Tomasi poolt
Vargas Llosa on selle teose kommentaaris jõuline: "Nagu Lezama Limas, nagu Alejo Carpentieris, sarnanevad ka Barokk-jutustajad, kes sarnanevad temaga, sest nad ehitasid El Gatopardos ka kirjanduslikke skulptuurmaailmaid, mis olid ajutisest korrosioonist vabastatud. maagiline võlukepp, mis täidab seda, et väljamõeldis, mille kaudu väljamõeldis omandab oma füsiognoomi, on suvaline suvaline aeg, mis erineb kronoloogilisest ajast".
9- Klouni arvamused, Heinrich Böll
"Klouni, tema kuulsaima romaani arvamus on hea tunnistus sellest hoolikast sotsiaalsest tundlikkusest maania vastu. See on ideoloogiline väljamõeldis või, nagu öeldi ajal, mil see ilmus (1963), „pühendunud”. Ajalugu toimib ettekäändena katoliikluse ja kodanikuühiskonna tõsises usulises ja moraalses süüdistuses sõjajärgses Saksamaa Liitvabariigis.", Ütleb terav kirjanik.
Pilt viisakalt dadevoti