Žestid võivad esindada maailma
Iga päev teostame vabatahtlikult erinevaid žeste. Me täidame neid, sest nende kaudu edastame teiste inimeste poolt aru. Sagedus, millega see juhtub, teeme žeste ja teised mõistavad nende tähendust, mõnikord paneb meid eeldama, et žest on tähendus. Vastupidi, žestidel pole mingit tähendust, tähendust annavad need, kes seda tõlgendavad.
Kui me reisime kohtadesse, kus inimestel on erinevad kultuurid, võib inimeste imitatsioon olla imelik. Me ei pruugi mõista, mida tähendavad märgid, mis on väga sarnased meie igapäevaste tegudega. Tõde on see iga žest on maailm või vähemalt see võib olla.
Silmad
Pöörduge nagu näide. See žest seisneb ühe silma sulgemises lühikest aega, teine jääb avatuks. See on lihtne žest ära tunda, kuid mitte nii lihtne tõlgendada.
Kujutage ette seda olukorda. Baari terrassil on kohvi nautides mitu inimest. Poiss kipub tüdrukule, kes teda vaatab. Teises lauas, teine poiss, kes ei vaata kedagi otse, silma paistab. Tüdruk naaseb poisi juurde, samal ajal kui teine tüdruk, kes jälgib neid kolme silmapilgust, silub silmaga.
Kuidas probleemi ületamist lahendada? Kui soovite, siis mõtle iga pimenduse tähendusele, et lugemise jätkamise ajal saaksite neid võrrelda tegeliku tähendusega. Siin on selle loo tõlgendus:
- Esimene poiss, kes nägi, tegi seda tahtlikult. Tema eesmärk oli juhtida tähelepanu tüdrukust, keda ta meelitas. Tahtlikult peksmise žestil on tähendusratsitsiooni tähendus ja selle eesmärk on näidata kavatsusi, seksuaalset huvi. See on ka žest, mille eesmärk on mõnikord kaasosaluse kinnitamine või esiletõstmine. Teises kontekstis võib see tähendada ka pilkamist, eriti siis, kui see kaasneb sarkasmiga.
- Teine poiss, kes vaatas, tegi seda tahtmatult. Sellel mehel oli uskumine ja sellepärast ta vaatas. Kuna see oli uskumine, siis ma ei vaadanud kedagi.
- Tütarlapsele, kes poisi juurde naasis, tema eesmärk oli hea välja nägemine. Tüdruk ei olnud samast riigist ja tal oli teine kultuur. Sinu kultuuris ei ole silma silmade ärritamisel mingit tähendust. See tüdruk tagastas pilgu, sest ta arvas, et see on midagi kultuuriliselt vastuvõetavat, nagu oleks see tervitus.
- Lõpuks on meil tüdruk, kes näeb stseeni ja silmab. See tüdruk hämmastab lihtsalt sellepärast, et midagi on sattunud tema silma. Sellisel juhul on pimestamise toiming refleks, mis eemaldab tema silma sisenenud osakese. Seepärast on silmad tahtmatu.
Selle lugu abil, vaatamata sellele, et oleme leiutanud, näitame, et silmad võivad olla mitmed tähendused ja olla nii vabatahtlikud kui tahtmatud. Oled sa arvanud mõningate silmade tähendust? Kujutage ette, kui raske on märgi tõlgendamine. Ilma et oleks tõendeid selle kohta, et tähis on kontekstis ja kindlal ajal tavaliselt, võib tähise tähendus olla väga keeruline.
Saussure: tähendus ja tähendus
Ferdinand de Saussure jaoks, tähised koosnevad tähenduse ja tähistaja ühendusest. Tähendus on see, mida tähendab, samas kui tähistaja on sõna, mis seda esindab, nii selle kirjutamist kui ka selle hääldust. Juhul, mis meid puudutab, žestide puhul oleks tähistaja žest.
Mõlema, liitaja ja tähenduse vaheline liit ei põhjusta mingit motivatsiooni, miks tema suhe on meelevaldne. See tähendab, et lihtsal käe liikumisel võib olla tähendus, millega tal ei ole mingit seost. Seega on mõnikord nii raske teada žestide tähendust.
Žestid teistes kultuurides
Erinevatel kultuuridel on tavaliselt erinevad tähendused. Mõned neist žestidest, millel on erinev tähendus vähemalt Hispaanias, on järgmised:
- Pöidla tõstmine tähendab, et kõik on korras. Aga Saksamaal on see number üks ja Lähis-Idas on see viha kellegi suhtes.
- Kogu toiduaine viimine plaadile tähendab, et toit oli väga hea. Kuid, Hiina ja Filipiinide toiduaine viimistlus näitab, et annus oli vähe ja et võõrustaja oli nõrk.
- Käe peopesa laiendamine väljapoole on märk, mis näitab, et keegi peatub või ootab. Kreekas tähendab käe paigutamine seega kurjategija või mõrvari nime.
- Sarvede paigaldamisel võib olla väga erinevad tähendused. Hispaanias kasutatakse seda selleks, et näidata, et kellegi partner on uskumatu, kuid Hawaiis on see teretulnud. Aafrikas näitab see žest needust ja Ameerika Ühendriikides on see Austeni ülikooli sümbol.
- Lilli andmine armastuse või kaastunde näitamiseks. Inimesed ei pea enam lillede arvu loendama, vaid Venemaal toob paljudele lilledele maha soov, mida sa sured..
Järgmisel korral, kui reisite, olge ettevaatlik tähistega antud tõlgendusega ja palju hoolikamalt teie tehtud žestidega. Kui me ei tunne kultuuri või konteksti, siis saame tekitada absurdseid järeldusi. Kahtluse korral võib küsimus lahendada konflikti.
Parim žest: naeratus
Naeratus on universaalne žest. See võib tähendada õnne, kaastunnet, rõõmu, kuid see võib olla ka silmakirjalik žest ebamugava olukorra ees. Sellegipoolest on siiras ja spontaanne naeratus üks parimaid ravimeetodeid, mis meid ja teisi rõõmustavad. Selle nakkusefekt on oluline ja kui me julgustame kedagi, võib see olla suurepärane vahend.
"See on lihtsam saada, mida sa tahad, naeratusega kui mõõga otsaga".
-William Shakespeare-
Kuidas teada saada, kas naeratus on autentne? Fernández, Avero ja Gutiérrez (2012) Nad märgivad, et suu ja silmad on peamised märgid, et teada saada, kas naeratus on reaalne. Autorid väidavad seda "Tõeline naeratus toob suu piirkonnas ja muudes silma piirkonnas vähem ilmseid muutusi". Täpsemalt räägivad nad Duchenne'i naeratusest.
Duchenne'i naeratus seisneb suurte ja väikeste sigomaatiliste lihaste kokkutõmbumises, mis põhjustavad huulte laienemise külgedele. Ja teisest küljest, ka silmakirjeldavad orbikulaarsed lihased. Kui meie žest on siiras, võib see olla väga kasulik, sest me saame rõõmu tunda, kes meil on ees, või võime tekitada positiivseid emotsioone teistes.
Kiindumise žestidel on võime kõike muuta - kiindumust žestidel on võime kõike muuta. Sellepärast on hea sõnum siia tuua: ärge jätke homme seda, mida täna pakkuda saab. Loe lisaks "