Mida loovad meie aju?

Kui loeme, siis kujutame ette palju asju, mida meile ei öelda, et meie fantaasia loob. Näiteks, mida sa näed, kui sa seda loed?: "Istutatud keset jõge, jalad ja jalad lohistaksid valu, veri tõuseb nii kiiresti kui veri võib tõusta, asetades selle ja jõe vahele nii palju vahemaa kui verd Ma võin panna "(Tom Spanbauer - mees, kes armus kuuga).

Et teada saada, mis on meie meeles lugemise ajal esindatud, on suurepärane raamat, mida me tahame, et te teaksite: "Mida me näeme, kui loeme" Peter Mendelsundi poolt (Ed. Seix Barral 2015). See on illustreeritud raamat, milles me sukeldume lugemisprotsessi, et teada saada, millised on meie lugemise ajal meie meelt tõmbavate lõuendite saladused. Kuidas me kujutame ette tegelasi, kohti, sest tegelikult me ​​näeme meelt mitte silmadega.

Mendelsund on klassikaline filosoof ja pianist, kes on ka suurte kirjastuste kunstiline juht ning kes on kujundanud mõned viimaste aastate kõige silmapaistvamad raamatukaaned. Tema raamat "Mida me näeme lugedes" on illustreeritud essee, mis analüüsib, mis juhtub, kui loeme. Laurence Sterne "Austatud härrasmehe Tristram Shandy elus ja arvamustes" määratleb väga huvitaval viisil kirjaniku ja lugeja vahelise koostöö selles, mida me loeme:

"Kirjutamine [...] ei ole midagi muud kui vestlusele antud teine ​​nimi. Ja nagu keegi, kes tunneb ennast heades ettevõtetes, ei julge rääkida ilma peatumiseta ja kõike ennast öelda, nii et ükski autor, kes ei tunne hästi, millised on dekoori ja hea hariduse piirid, eeldaks seda kõike. Lugeja mõistmisele antav suurim ja siiras austuse näitamine on jagada seda ülesannet temaga sõbralikult ja lasta tal ette kujutada midagi omakorda, nagu autor ise. "

-Laurence Sterne-

Mendelsund algab ideest, et mõnikord arvame seda lugemisprotsess on nagu filmi vaatamine, kuid me ei näe sellist määratlust tähemärki ega kohti, sest tegelikult, kui raamat on kinosse viidud, oleme tihti pettunud, sest tähemärkidele antakse konkreetne välimus, et neil ei olnud meie mõtteid.

Kujutage ette märke

Paljud kirjanikud kirjeldavad tegelaste mõningaid aspekte, kuid lase igal lugejal ette kujutada. Sel viisil algab lugeja ja kirjaniku vaheline koostöö, et luua sõnadest inimeste, keskkondade ja olukordade loomine.

Me kõik teame Moby Dicki algust selle salapärane "Llamadme Ismael". Ta on jutustaja, kes on kaheldav, sest ta ei tundu oma nime teada või ei taha seda meile anda ja soovitab teist nime. Kuid see, mida Mendelsund tõstatab, on see, kuidas me kujutame Ismaeli iseloomu?

Me võime ette kujutada nägu, keha, selle iseloomu otsimist selle algse fraasiga, kuid me peame seda kogu tekstis läbi vaatama, et kohandada seda iga detailiga, mida autor meile annab..

Teisest küljest, Isegi kui meil on raamatu alguses tähemärgi pilt, muutub see pilt mitte ainult kui autor annab meile rohkem füüsilisi või psühholoogilisi detaile, vaid ka selle iseloomu sisemise arengu üle kogu lugu, mida räägitakse ja mis võib meid tunda kena või ebasõbraliku.

Me loeme sisse või välja

Mendelsund väidab, et kui me loeme, siis pöördume sisse. Kuid paradoksaalselt pöördume selle poole, mida me loeme. Lugemisaktis kattuvad minu ees olev maailm ja maailm, mida raamat mulle vihjab.

Seega, kui avame raamatu esimese lehekülje, oleme me lävel, nagu Moby Dicki alguses "Call me Ismael", mis mõistab meid, sest on nii palju ebakindlust, et tundub, et oleme paljudes kohtades samal ajal.

"Romaan algab raudteejaamast, vedurite liikumisest, kolvi avamine katab peatüki avamise, suitsu pilv peidab osa esimesest lõigust."

-Italo Calvino-

Nagu Meldensund ütleb head raamatud julgustavad meid ette kujutama, nii et lugemise tegu on autori ja lugeja vahelise loomise tegu. Raamatus "Mida me näeme, kui me loeme" räägitakse, et Kafka ei tahtnud, et raamatu kaanel või kusagil seal ilmuks pilt või "tema vea" joonis, sest ehk see, mida huvitas see lugejale jätta. ülesanne teha oma profiili visandit vähehaaval, putukate endi vaatenurgast.

Seepärast on lugemine kujutlusvõime, lugeja ja kirjaniku loomine, mis võimaldab meil anda tegelastele ja lugudele elu, et end täielikult sõna võtta, mida sõnad viitavad.. Me loome meeles pilte, mis näeb, samas kui meie silmad lihtsalt loevad.

Ajaloos loetud raamatute parimad laused Raamatute sõnad sisaldavad ilusaid sõnumeid. Täna jätame teid kõigi aegade kõige loetud raamatute parimate fraasidega. Loe lisaks "