Namaste, mida see tähendab?
Namasté on üks nendest sõnadest, mis on varustatud sõnumiga nii ilus kui rikastav. Need, kes joogat regulaarselt praktiseerivad, on harjunud kuulutama seda väljendit klassi lõpus. Meil on tegemist sanskriti pärit sõnaga, millel on Aasia kultuurides suur vaimne tähendus. aga mida see tähendab?
Tõde on see, et on palju mõisteid, mis on mõttekad ainult nendes keeltes, mis neile on omased. Arvestades sanskriti keerukust, ei ole üldse lihtne sümbolida teises keeles kõike seda, mis on sõnas sisalduvate tähenduste, kujutiste, kavatsuste ja religioossuse kaleidoskoop. namasté. Võiks öelda, et etümoloogiliste juurtega "nam" ja "te" ilmnenud tõlge on midagi sellist nagu "Ma tervitan sind" või "Ma ennast ennast enne sind"..
Kuid see on palju rohkem. On midagi jumalikku, on eetiline ja lahke tähendus, on vaimne ja religioosne loor. Vähesed sõnad lisavad igas kirjas nii palju jõudu.
"Pea meeles südame rõhku. Mõistus elab kahtlust ja süda elab usalduses. Kui sa usaldad, siis äkki keskendute ".
-Osho-
Väga arhailine päritolu
Sõna algus namasté nad on väga kauged. Me räägime iidse Hindu kultuurist, mis on tohutult erinevad usuliste tavade, murrete, traditsioonide jms poolest..Üks paljudest Indias kõneldavatest keeltest on sanskriti keel, mida peetakse lingvistide järgi peaaegu täiuslikuks keeleks. Tema grammatika on imetlusväärne ja seni ei olnud see brahmaniklike religioossete juhtide ja teadlaste väljendus- ja suhtlusvahend.
Lisaks tähendab mõiste "sanskriti" midagi "täiesti tehtud". Isegi mõnes Lõuna-Aasia piirkonnas kasutatakse namaskarit eakate inimeste sünonüümina.
Hindud kasutavad seda sõna namasté kui tervitusviisi ja hüvasti. Samuti aitab see tänada, luba küsida, austada ...
Etümoloogilised juured
Lähme nüüd selle iidse sõna etümoloogiasse. Kõigepealt tuleb öelda, et nagu oleme juba alguses märkinud, namasté see on segasõna. Mõiste "namas" tähendab "tervitamist" või "austust" ning on pärit etimoloogiliselt nimest, mis tähendab "kaldu" või "kummarda".. Sufiks "te" omalt poolt on isiklik asesõna, mis on muide sarnane hispaania keeles, mis tähendab "teile"..
Niisiis, kui me paneme mõlemad tähendused kokku, avastame selle namasté see tähendaks midagi sellist nagu "Ma tervitan sind" või "Ma annan teile aru". Kuid siin ei ammendata selle sõna tähendust ...
Tähendused Namasté
Läheme kaugemale sõna namasté rangelt semantilisest aspektist. Selle tähenduse mõistmiseks peame süvendama universumis filosoofiline-vaimne, mis on sanskriti valduses. Vaatame neid.
- Mõistet "namas" võib tõlgendada ka kui "mitte midagi minu". Seetõttu sümboliseeriks see sõna ka seda, kui oluline on jätta ego kõrvale alandlikkuse suhtumise suhtes teise poole. Kui see tervitus on tehtud südamest, luuakse rahva vahel tõeline ühendus. Üks aspekt, mis ületab ootused ja sotsiaalsed maskid.
- Kui me selle sõna hääldame namasté, me tavaliselt kaasasime sellega žestiga "mudra". Inimene ühendab oma peopesad palve vormis ja viib nad rindkere keskele, otse südametšakra poole.
- See positsioon ja budismi kohaselt võimaldab meil puhata ja voolata meie energiat, et olla kooskõlas maailmaga.
- Selle mitmekülgse sõna vaimne tähendus on veel üks nüanss. Me nimetame veendumust, et igas inimeses on jumalik säde. Siis, kui sõna namaste kaasneb žest või mudra, siis me tunneme endas jumalikku kohalolekut teises. Kui väljendasime seda sõnadega, oleks see midagi sellist: "Minu sees olev jumalik säde tunnistab jumalikku sädet, mis on teie sees"
Samuti on sõnale rohkem omistatud komponent namasté. See on see, kus see sümboliseerib, et "su vaim ja minu on üks". Me kõik oleme ühendatud, me oleme kõik osa universumist. Mis paneb sind õnnelikuks, teeb mind õnnelikuks. Mis mõjutab sind mind mõjutab.
Kõigil juhtudel on see, mida edastatakse, tervitus või hüvasti teisele inimesele, meie olemuse sügavaimast ja vaimsest osast. Autentsed ja siirad žestid, mis on vabanenud kõigist eelarvamustest ja mis tulenevad meie kõige lahutamatust osast nende inimeste suhtes, kellega me oleme.
Namaste ja jooga
Joogatundides on see sõna väga tavaline namasté lõpuni, hüvasti. Ideaalis peaks praktika algama ka sissejuhatuses ja valmistamises vastuvõtmise vormis, tervitades sealt, kus immutatakse teisel juhul avatuse, lahkuse ja siiras vastuvõtt.
Kuid kuna klassi lõpus on meel ja keskkond rahulikum, Tavaliselt eelistavad joogaõpetajad seda mantrat öelda, kui energia on soodsam. See tähendab, et kui me oleme lõdvestunud ja oleme oma keha vaimselt rahustanud.
Namaste on viis austada teist inimest, viis näidata austust ja tänulikkust meie olemuse sügavamast osast.
Nüüdsest, kallis lugeja, kui sa sõna kuuled või ütled namasté, pidage meeles, et selle esivanemate kultuuri kohaselt osalete teadlikult vaimse evolutsiooni protsessis et see eriline sõna püüab sinus stimuleerida.
Selle sõna hääldamisega koos selle konkreetse žestiga, te edastate, et teie soov on tõelist kohtumist soosida, alates teise isiku suhtes, olenemata rassist või vanusest namasté ta mõistab ainult olemisest.
Kas sa tead sõnade Sawabona ja Shikoba tähendust? Lõuna-Aafrikas on tõeliselt ilusad hõimud. Lugege edasi ja te teate sõnade Sawabona ja Shikoba tähendust.Pilt Nina de Sanilt