Luuletaja Rafael Alberti 12 parimat lauset

Rafael Alberti (Cádiz, 1902 - 1999) oli üks suuremaid hispaania kirjanikke, kes esindasid 27.

See Cadizi kirjanik oli Hispaania kommunistliku partei liige ja pidi pärast ülestõusu, mis tõi diktaatori Francisco Franco võimule, lahkuma. Aastaid tagasi, 1920, hakkab Rafael Alberti kirjutama salme pärast isa surma. Sealt avastatakse Alberti kui kahekümnenda sajandi üks kõige viljakamaid Hispaania kirjanikke.

• Seotud artikkel: "Portugali luuletaja Fernando Pessoa 30 parimat lauset"

Laused ja kuulsad tsitaadid Rafael Alberti poolt

Varsti pärast seda surmavat episoodi naaseb Alberti Madridisse ja seal kohtub ta Federico García Lorca, Pedro Salinas, Victor Alexandre või Diego Gerardo kirjanikega, nimedega, mida hiljem peetakse Castilian kirjade hiilgava ajastu referentideks.

Tänapäeva artiklis teame veidi rohkem selle kuulsa kirjanduse iseloomu kohta, läbi oma kõige kuulsamate fraaside ja peegelduste.

1. Ma ei taha maa peal surra: see annab mulle kohutava paanika. Mulle, kes armastab lennukiga lennata ja pilvede üle vaadata, tahaksin, et ühel päeval kaotasin seadme, kus ma sõitsin, ja ei naasnud. Ja et inglid panevad mind epitapiks. Või tuul ...

Selles lauses selgitab Rafael Alberti poeetiliselt, kuidas ta eelistab oma viimaseid hetki veeta.

2. Sõnad avavad uksed merel

Suur poeetilise väärtuse metafoor.

3. Ma jätsin suletud rusikaga ... Ma pöördun tagasi avatud käega

Seda kuulsat Alberti fraasi on tõlgendatud erinevatel viisidel, näiteks seoses tema eksiilisõiduga.

4. Vabadus ei ole mõeldud neile, kellel pole janu

Vabaduse leidmiseks peate võitlema ja vastu pidama.

5. Sa ei lähe, mu armastus, ja kui sa oleksid, ikka mu armastusest lahkudes, siis te ei lahku kunagi

Väljavõte ühest tema kõige kuulsamatest luuletustest: "Te ei lahku (või tule, mu armastus pärastlõunal ...)".

6. Täiuslik pehmus ja karminid,

unistav, ekslemine ja lendav fänn,

Ta lendas kõrgeimatele vaatepunktidele.

Vaata kirubide cherubi,

vergel de los aires pulsadora.

Mõeldav Alberti seas lillede hulgas!

Väljavõte luuletusest, mille ta pühendas oma naise Rosa de Alberti'le.

7. Ma ei saa kunagi olla kivi, ma hüüan, kui vaja, karjun vajaduse korral, naeran, kui vaja, ma laulan vajaduse korral

Deklaratsioon kavatsustest, mis on täis elujõudu ja optimismi.

8. Te peate olema pimedad, et teil oleks silmades silmapaistev klaasipuhastus, lubja, keev liiv, et mitte näha valgust, mis meie tegevuses hüppab, mis valgustab meie keelt sees, meie igapäevane sõna

Rafael Alberti selle meeldejääva fraasi keel.

9. Ma nägin, et sa ujusid sulle, piinamise lill, et ujuda oma sama vaimuga. (Keegi oli vandunud, et meri päästab sind magama.) See oli siis, kui ma kontrollisin, et seinad murduvad ohuga ja et merele avanevad sõnad avatavad uksed ja et uksed avanevad sõnadega

Teine väljavõte "Ángel de las bodegas", üks tema kõige üllatavamaid salme, milles ta räägib veinist.

10. Ja meri läks ja andis talle nime ja nime tuule, pilvede keha ja hing. Maa, midagi

Elemendid ja maastik olid Alberti töös väga töödeldud kontseptsioonid.

11. Elu on nagu sidrun, nad visavad teid merre surutud ja kuivatatud

Väljend vaba tõlgendamiseks.

12. Läbi sajandite, läbi maailma tühisuse, otsin ma ilma magamiseta teid

Kaotatud armastustest ja soovist õnnelikumate aegade juurde tagasi pöörduda.