Hispaania HIV / AIDSi skaala-65 kohandamine

HIV / AIDS-65 skaala (Paniagua et al., 1994) on vahend, mis võimaldab hinnata teatud tegureid: teadmisi, ekslikke teadmisi, enesetõhusust, vastuvõtlikkust ning positiivseid ja negatiivseid hoiakuid elanikkonnas või teatud elanikkonna sektorites..

See on tehtud eespool nimetatud skaala kohandamine hispaania keelega tõlkimise, ekspertide ülevaatuse ja üleviimise kaudu Granada õpilastest. Nende panustega tehakse mõned muudatused ja konstrueeritakse skaala, mis meie arvates võib anda väärtuslikku teavet AIDSi ennetusprogrammide mõju kavandamiseks, muutmiseks või hindamiseks. Selle skaalaga uuringud on vajalikud, et kinnitada selle kasulikkust Hispaania proovides ja selle tõhusust AIDSi ennetusprogrammide parandamisel.

Selles Psühholoogia artikkeles räägime sellest HIV / AIDS-65 skaala kohandamine hispaania keelega (Paniagua et al., 1994).

Samuti võite olla huvitatud: Kohanemine muutustega vastavalt psühholoogia indeksile

HIV / AIDSi määratlus
AIDS kui epideemia
Riskitegurid
Meetod
Järeldused
Arutelu
Skaala

HIV / AIDSi määratlus

Inimese immuunpuudulikkuse viirusega nakatumine on a viirushaigus et järk-järgult, hävitab valged verelibled ja põhjustab omandatud immuunpuudulikkuse sündroomi (AIDS). Inimese immuunpuudulikkuse viirus (HIV) põhjustab lõpuks keha immuunsüsteemi progresseeruva halvenemise, võimaldades oportunistlike infektsioonide (mitte tavaliste) ja eriti vähkkasvajate, eriti täiskasvanutel, arengut. AIDS on HIV-nakkuse edasijõudnud staadium. Seda iseloomustaks vastavus ühele järgmistest kriteeriumidest: a) T4 lümfotsüüdid, mis on alla 200 / mm3 vere või mis tahes niinimetatud oportunistlike haiguste (nt kopsupõletik, Kaposi sarkoom) diagnoosimine

HIV-nakkus vajab kokkupuudet kehaliste huumoritega sisaldavad nakatatud rakke või viiruse osakesi; ütlesid, et huumorid sisaldavad veri, sperma, tupe eritised, aju ja seljaaju vedelik ja rinnapiim. HIV esineb ka pisarates, uriinis ja süljes, kuid väga väikestes kontsentratsioonides. Kaks kõige otsesemat viisi HIV-nakkuse saamiseks on: 1) seksuaalne (läbi päraku, tupe või suu) kaitsmata nakatunud inimesega (lateks kondoom) ja 2) nõelte ja süstalde jagamine koos nakatunud isik Lisaks võib HIV-nakkusega naine saata viiruse raseduse, sünnituse või rinnapiima kaudu oma lapsele. Selline HIV-nakkuse edastamise viis ja seksuaalse kuritarvitamise põhjustatud kokkupuude on viisid, kuidas lapsed tavaliselt nakatuvad. Mõned inimesed on nakatunud nakatunud vereülekannetega, kuigi seda võimalust on alates 1985. aastast oluliselt vähendatud, kui uuriti kõiki annetatud verd..

Kaks viirust, mis põhjustavad AIDSi, on HIV-1 ja HIV-2. HIV-1 on levinum Lääne-poolkeral, Euroopas, Aasias ja Kesk-, Lõuna- ja Ida-Aafrikas. HIV-2 on peamine AIDSi põhjustav viirus Lääne-Aafrikas, vaatamata asjaolule, et paljud inimesed on nakatunud HIV-1 liikidega.

AIDS kui epideemia

AIDS on saavutanud epideemia, rohkem kui 500 000 juhtumit ja 300 000 surmajuhtumit USAs ja 146 000 juhtumit ning 67 000 surmajuhtumit Ladina-Ameerikas kuni 1995. aasta oktoobrini. Hispaanias on kuni 1998. aastani registreeritud 60 000 juhtu ja 33 000 surmajuhtumit ning hinnanguliselt on üle miljoni inimese nad on nakatunud Ameerika Ühendriikides. Aafrika on kõige enam mõjutatud mandril.

AIDSi epideemia alguses, paljudel puudus nende elukvaliteedi kiire vähenemine pärast esimest haiglaravi ja nad veetsid palju aega oma haiglas. Uute viirusevastaste ravimite ja paremate meetoditega oportunistlike infektsioonide raviks ja ennetamiseks säilitavad paljud nakatunud inimesed oma füüsilist ja vaimset võimekust aastaid pärast AIDSi diagnoosimist. Selle tulemusena on sellest saanud ravitav haigus, kuigi see ei ole veel ravitav.

Praegu, ta on investeerinud ka ennetustegevusse. HIVi leviku tõkestamise programmid on keskendunud peamiselt üldsuse teavitamisele viiruse levikust, püüdes muuta kõige enam kokku puutunud inimeste käitumist. Haridus- ja motivatsiooniprogrammidel on olnud suhteliselt edukas, sest paljudel on raske oma sõltuvust või seksuaalset harjumust muuta.

Freddy A. Paniagua ja teised märgivad, et teadmiste ja valede teadmiste puudumine on AIDSi omandamisel väga olulised valdkonnad. Teised olulised tegurid on hoiakud, vastuvõtlikkus ja enesetõhusus (Bandura, 1990, Catania, Kegeles, Coates, 1990, Coates, Stall, Catania, Kegeles, 1988, Conners et al., 1990). Mõned neist AIDSi küsimustikest on välja töötatud lastele ja noorukitele.

Paniagua jt (1997) uuringus võrreldakse psühhiaatrilise haigla interneeritud normaalseid noorukeid ja noorukeid. Need autorid arvavad seda haiglaravi saanud noorukitel võib olla HIV-nakkuse tekkimise risk suurem kui tavalised teismelised kahel põhjusel:

Paljud noorukid tunnistasid, et psühhiaatrilistel patsientidel on riskantse käitumise jagamise võimalused suuremad, isegi kui tervetel noorukitel, põgenikel või kurjategijatel ja,
Psühhiaatrilised häired mõjutavad oluliselt AIDSiga seotud riskikäitumist. Statsionaarsed noorukid on saanud HIV-AIDSi kontekstis vähe tähelepanu, raskendades neid teadmisi, hoiakuid, enesetõhusust ja vastuvõtlikkust.

Oluline infektsiooni risk on teadmiste puudumine viiruse omandamise ja edastamise kohta AIDSi vastu. Varasemad uuringud on näidanud, et kuigi noorukid näitavad AIDSi kohta teadmisi, on nende väärarusaamad suhteliselt kõrged. Näiteks DiClemente, Brown, Beausoleili ja Lodico (1993) uuringus näitasid 98,3% maapiirkondade valimi noorukitest ja 92,9% San Francisco grupist õigesti, et inimesel võib olla süstlaid süstides. Kuid ainult 47,3% ja 41,8% maapiirkondade grupist ja San Franciscost märkisid, et ei ole tõsi, et AIDSi saab kokku leppida putukahammustuse tõttu. Paniagua ja teised leidsid sarnaseid tulemusi 18 uuringu kirjandusülevaates kokku 156 549 noorukiga.

Riskitegurid

On olemas kolm täiendavat riskitegurit psühholoogiline. Need on a vähene enesetõhususe tunne (st: tunne, et AIDSi viiruse ennetamise vahendite tähtsus on minimaalne), a madal tundlikkus (st usk, et AIDSi viirust ei saa omandada) ja Negatiivne suhtumine tagajärgedesse HIV-AIDSi levik (Bandura, 1990).

Paniagua ja teised leidsid, et märkimisväärne osa noorukitest suhtus positiivselt HIV-AIDSi tulemustesse. Üks protsent nägi end vastuvõtlikult AIDSi viirusesse. Kuid need tulemused on kogutud tervete noorukite seas, ainult kolmes uuringus on rõhutatud teadmiste hindamist noorukite seas, kes on psühhiaatriliselt haiglaravil ja kes ei ole hinnanud hoiakuid ega enesetõhusust ega vastuvõtlikkust AIDSi lepingute sõlmimiseks.

Paniagua jt (1997) uuringus täheldati, et haiglaravi saanud noorukite valim neil oli vähem teadmisi ja valesid teadmisi HIV kohta kui riiklik valim. Neil oli ka positiivsem ja vähem negatiivne suhtumine AIDSi tagajärgedesse. Enesetõhususe skoorid olid mõlemas proovis sarnased. Need tulemused rõhutavad ennetusprogrammide rakendamise tähtsust emotsionaalsete häiretega noorukitel.

Teistes samade autorite uuringutes võrreldi psühhiaatriahaiglates hospitaliseeritud noorukeid soo järgi (Paniagua, O´Boyle ja Wagner, 1997), täheldati, et naised said rohkem teadmisi AIDSi kohta, omasid rohkem positiivseid hoiakuid ja tajusid ennast enesekindlamana kui mehed..

Paniagua, F. A. ja kaastöötajad (1994) viivad läbi uuringu, milles analüüsitakse 352 AIDSiga seotud teemat ja 18 uuringut, mis viidi läbi 10–21-aastaste laste ja noorukitega. Sisuanalüüsi läbiviimisel vali need, kelle lepinguline protsent on suurem kui 85%, kasutades seda kriteeriumi kasutades 164 AIDSiga seotud üksust. Need teemad on integreeritud viie vastastikku välistava rühma ja määratletud teoreetiliste kriteeriumide alusel: a) teadmised, b) ekslikud teadmised, c) hoiakud (positiivsed ja negatiivsed), d) tundlikkuse tundmine, e) enesetõhususe taju. Autorid leiavad, et sel viisil valitud üksuste valimisel ja ülalmainitud rühmadesse integreerimisel töötatakse välja terviklik ja ühtne küsimustik. Seda küsimustikku saab tulevikus kasutada teadlased ja arstid.

HIV / AIDS-65 skaala (Paniagua et al., 1994, 1997a, 1997b) on HIV / AIDSi skaala 164 (Paniagua et al., 1994) vähendatud versioon, mida pakutakse skaalana, mida saaks kohandada kliiniliste psühholoogide, mitte teadlaste vajadusi.

Usume, et skaalal sisalduvad teoreetilised konstruktsioonid on väga olulised ennetusprogrammide väljatöötamisel, mis on suunatud just selle rühma puudujäägipiirkondadele (teadmised, hoiakud, enesetõhusus jne).

Teine võimalik skaala kasulikkus oleks tema Kasutage sekkumisprogrammi tõhususe hindamiseks või ennetamine, kasutades skaalat kui katse-testimist, sel viisil võiksime hinnata programmi tõhusust ja lisaks sellele, millistes konkreetsetes valdkondades on toimunud muutus (hoiakud, vastuvõtlikkus ...).

Neil põhjustel usume, et Hispaania arstidel ja teadlastel võib olla asjakohane kohandada hispaania keelt eespool nimetatud skaala järgi.

Meetod

Teemad

Skaala anti üle 68 psühholoogia-, haridus- ja õendusteaduste üliõpilasrühmale, vanuses 19–27 aastat, keskmiselt 23,7 aastat. 77% olid naised ja 33% mehed.

Menetlus

Kohandamismenetlusel on olnud järgmised sammud:

1. Hispaania keele kohandamine ja selle parandamine Dr. D. Freddy Paniagua poolt 1998. aastal.

2. 1999. aastal parandab dr D. José Luis Bimbela skaala kohandamist.

3 - Kursuse ajal edastatakse 99-2000 skaala eelnevalt kirjeldatud näidisele, paludes neil esitada ettepanekuid nende elementide kohta, mida nad peavad arusaamatuks, kahtlasteks jne..

Järeldused

Meie arvates on Paniagua, F., et al. HIV / AIDS-65 skaala. 1997 võib olla järgmised rakendused meie kontekstis:

Teadmiste ja hoiakute hindamine sotsiaalagentides: õpetajad, sotsiaaltöötajad, arstid, psühholoogid, vanemad jne. Need inimesed on sageli vastutavad AIDS-i harimise eest. Seetõttu peaks ennetusprogramm, milles neid inimesi kasutataks, eelnevalt teadma, et teadmised ja hoiakud on olemas.
Küsimustikku saab kasutada selleks, et saada erinevate rühmade andmed vastuvõtlikud saada ennetusprogrammi. Küsimustik võidakse edastada noorukite, töötajate, vanemate, vangide, suurema sagedusega riskikäitumisega seotud inimeste rühmadele jne. Sel viisil analüüsitakse nende inimeste rühmade olemasolevaid vajadusi, et kujundada ennetusprogramm, mis toimib otseselt nende vajaduste suhtes (nt teadmiste suurendamine, hoiakute muutmine, enesekindluse suurendamine jne)
Küsimustikku saab kasutada ka hinnata programmi rakendamise tõhusust konkreetne AIDS. Samuti saate teada, millised tegurid on selle ennetusprogrammi puhul olnud tõhusad.
Lõpetuseks usume, et küsimustikku saab kasutada uurida erinevate tegurite vahelist seost. Vastada võiks järgmistele küsimustele: ¿ AIDSi teadmiste suurenemine parandab enesetõhususe käitumist? ¿AIDSi teadmiste suurenemine suurendab positiivseid hoiakuid ja vähendab negatiivseid?

Kui küsimustiku kasulikkust kinnitatakse eelnevates ridades tõstatatud küsimuste analüüsimiseks, oleks vahend väga kasulik uurida enamikku AIDSi ennetamisega seotud muutujaid. Usume, et uuringuid tuleks teha selle skaala abil, et kinnitada selle kasulikkust ja parandada AIDSi ennetusprogrammide tõhusust.

Arutelu

Paljud ennetusprogrammid piirduvad teadmiste suurendamisega AIDSi kohta, nõudes isiku käitumise muutmist. Sellegipoolest, Teadmised ei ole ainus tegurr ei ole isegi kõige tähtsam käitumise muutmiseks.

Käitumise muutmisel on väga olulised muud muutujad, nagu: teadmised, ekslikud teadmised, positiivsed hoiakud, negatiivsed hoiakud, enesetõhusus, vastuvõtlikkus jne. Selle küsimustiku kasutamine võib aidata kujundada AIDSi ennetamise programme ja parandada neid, et suurendada nende programmide mõju käitumisele.

Skaala

Kohandamine Castilian Scale'iga (Maldonado, A. L. ja Castillo, L., 2001)

10 Osa: Teadmised

Juhised:

Järgmistest punktidest on mõned tõesed ja teised valed. Lugege iga üksust ja tehke tähele, mis ilmub õige vastuse vasakus servas.

3. Prostituutidel on oht saada AIDS-i viirus

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

4. Saate teada, kas inimesel on AIDS-i, vaadates seda.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

5. AIDSi saab saada süstalde jagamise teel narkootikumidega sõltuvale isikule ja haiguse esinemisele.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

8. Sa võid AIDSiga nakatada spermaga.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

9. Inimesed võivad vähendada AIDSi nakatumise tõenäosust, kuna neil ei ole seksuaalkontakte.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

13. AIDSi saab saada noad, kahvlid ja prillid.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

17. AIDSiga mehed võivad naisi nakatada.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

20. AIDS on haigus, mis võib põhjustada surma.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

22. Kui inimene saab AIDSiga nakatunud vereülekandeid, võivad nad haigusega kokku leppida.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

24. AIDS-iga naised võivad nakatada mehi.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

25. Inimene võib vähendada AIDSi nakatumise tõenäosust seksuaalse abstinensi teel.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

26. Kõigil homoseksuaalidel on AIDS.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

30. AIDSi saab AIDSi puudutava isiku puudutamise või lähedasuse tõttu saada.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

34. AIDS-i viirust võib levitada mehe ja naise vaheliste seksuaalsuhete kaudu.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

35. Kõik AIDSiga inimesed on homoseksuaalsed.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

36. AIDS ei ole midagi nii tõsist, see on nagu gripp.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

38. Stress võib põhjustada AIDSi.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

39. Ma saan vältida AIDSi saamist korrapäraselt.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

41. Isik võib AIDSi viirusega kokku leppida avaliku telefoniga kontakteerudes.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

43. AIDS-viiruse saate omandada tualeti servaga kokkupuutes.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

46. AIDSi võib saada AIDS-iga viibiva inimesega.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

48. On olemas ravim, mis takistab teil AIDSi saamist.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

50. AIDSi saab saada, kui jagate riideid nakatunud isikuga.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

52. AIDSiga inimesed võivad saada teise haiguse tõttu.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

54. AIDS-iga elavate emade mittelaktivatel lastel on oht haigestuda.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

56. Praegu ei ole AIDSil ravi.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

57. Inimene võib olla nakatunud AIDS-i viirusega ja tal ei ole haiguse sümptomeid.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

60. Inimesed võivad oma kehas olla AIDS-i viirusega ja olla haiged.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

61. Inimesed saavad AIDSi kätte kätte saada.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

65. AIDSi leitakse ainult meestel.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

68. AIDSi saab levitada isiklike esemete, näiteks kammide või juukseharjade jagamisega.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

69. AIDS vähendab organismi võimet võidelda infektsioonidega.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

70. AIDSi saate läbi anaalsuse.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

75. AIDSi saab saada joomise teel tassi või klaasiga, mida on kasutanud AIDS-iga keegi.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

77. AIDS-i viirust saab edastada teise isiku kaasamise teel.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

78. AIDS-i viirust võib kahe mehe vahel edastada seksuaalse kontakti kaudu.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

80. Homoseksuaalid on AIDSi viiruse nakatumise ohus.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

82. Aevastamine ja köha võivad AIDSi edasi anda.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

87. AIDS-i saate basseinis.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

89. AIDSi saab omandada teiselt nakatunud isikult, kellel ei ole sümptomeid.

a) Tõsi

b) vale

c) Ma ei tea

20 Osa: Isiklikud arvamused

Juhised

Järgmiste punktide kaudu saate väljendada oma arvamust HIV / AIDSi erinevate aspektide kohta. Lugege iga üksust hoolikalt, kuid palju aega kulutamata. Jah Vd.

on üksuse kontrolliga nõus: ADe kokkulepe @. Kui te ei nõustu üksusega, kontrollige:

ANo olen nõus @. Kui te ei saa oma arvamust avaldada, kontrollige: ma ei tea / ma ei saa vastata @.

91. Võite küsida oma seksuaalpartnerilt kondoomi.

a) Nõustuge

b) Ma ei nõustu